Gurvan LE GUEN est sur Copains d'avant. Pour le contacter, connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement.

Parcours

Parcours scolaire

Parcours entreprise

  • Fidélia Assistance  - Chargé d'assistance

     -  Saint cloud

    Chargé d'assistance sur le plateau technique. Entré comme saisonnier (cat. A) chez AMI, sorti AM (cat. F).

    2000 - 2005

  • AMI ASSISTANCE  - Chargé d'assistance

     -  Saint cloud 2000 - 2005

  • Aera Traductions  - Traducteur et gérant

     -  Deuil la barre

    Associé-salarié, traducteur et responsable paie-compta... puis gérant en plus à partir de déc. 2006. Prestataire pour Nintendo en 2008-2009, jusqu'à ma démission (avec dissolution de la société).

    2004 - 2009

  • NINTENDO  - Traducteur

     -  Frankfurt am main

    Prestataire de services ("freelance") pour AERA Traductions, puis traducteur interne depuis août 2009.

    2008 - maintenant

  • Nintendo Of Europe  - Traducteur

     -  Francfort 2008 - maintenant

A propos

Général

  • Prénom Nom :

    Gurvan LE GUEN

  • Vit à :

    FRANCFORT SUR LE MAIN, Allemagne

  • Né le :

    8 juil. 1978 (45 ans)

Ma vie aujourd'hui

  • Description

    Si vous avez été en classe avec moi, n'hésitez pas à me laisser un petit message !

  • Profession :

    Traducteur

  • Situation familiale :

    marié(e)

  • Enfants :

    3

    • Mes goûts et passions

    Loisirs

    Instruments de musique

    Goûts musicaux

    Sports

    Lectures

    Fan de

    • Autres

    Voitures

    Voyages

    J'y suis allé(e) :
    Je rêve d'y aller :