14 élèves du Lycée Ribot (accompagnés de Mme. Debeyer et de M. Hogg) se sont rendus aux Etats-Unis en avril 1997 dans le cadre de l'échange avec Ocean Lakes High School (Virginia Beach, Virginie). Ici, ils disent au revoir à leurs correspondants américains avant le retour en France. On voit ici Mme. Judy Rea (à l'époque professeur de français d'Ocean Lakes, la dame aux lunettes de soleil) qui a organisé l'accueil des élèves français.
